Bordeaux : Alex e la montagne delle orchidee secondo parte

Se avete mancato la prima parte, cliccate qui….Finalmente, dopo ore e ore di ricerca accanita, sono riuscito a scattare le orchidee di Lormont ! E non è stato facile ! Ho mancato precipitare mille volte nel dirupo mentre, intrepidamente, mi arrampicavo a mani nude sulla montagna ; ho mancato  morire annegato nelle sabbie mobili della palude ; le zanzare mi hanno prelevato tre litri di sangue ; i pesci gatto mi sbirciavano leccandosi le baffi….D’accordo ! avete ragione ! Sto esagerando. Il mio lato guascone probabilmente. La verità ? Ho rispettato l’ambiente e sono rimasto sul sentiero per osservare le orchidee selvatiche. così, ho potuto osservare la vesparia che chiamiamo in francese l’ophrys abeille e l’orchidea piramidale….

Le altre orchidee presenti sono :  Dactylorhiza maculata (orchis tacheté in francese, Concordia in italiano) ; Listera ovata ; l’ofride verde-bruna che chiamiamo l’ophrys araignée (aranifera) ; l’orchis bouc che viene chiamato Barbone di becco in italiano ; l’orchis laxiflora (galletto di palude in italiano) ; l’orchis bouffon (morio), orchide minore in italiano ; la serapide a lingua (serapias à langue in francese) ; Spiranthes spiralis quella fiorisce in autunno (spiranthe d’automne, Viticcini autunnali in italiano) ; l’ultima : l’homme-pendu, la ballerina in italiano….

Annunci

5 thoughts on “Bordeaux : Alex e la montagne delle orchidee secondo parte

  1. Sono bellissime, le foto e le orchidee! Je reste bouche bée ! C’est toi qui les as prises en photo ? Pourrais-je les copier pour en faire un post ?
    Complimenti Alex, si j’arrive à passer plus de trois jours à Bx, je demanderai à mes amis les Bordelais (sempre se conoscono il posto) de m’y amener. En août, seront-elles toujours là ?
    Le récit de ton aventure m’a bcp fait rire surtout les poisson-chats (ça s’écrit comme ça ?) !
    Allez, encore deux journées d’examens et puis…on verra.
    Ciao Alex, buona giornata a te.
    P.S. La maison de l’Europe non era a Jean Jaurès, donc elle a changé de place et puis cosa significa (per le madeleine): “1 cà c d’essence de bergamote”? GRAZIE

  2. Pas toutes ! La spiranthe fleurit en automne, je n’ai pas réussi à observer l’homme-pendu. La floraison était peut-être déjà passée…Bien sur que tu peux utiliser les photos ! tout est en libre accès sur ce blog, un clic droit avec la souris et hop c’est enregistré….
    Malheureusement pour les orchidées, en aout, ce sera trop tard !
    Non, il me semble que quand le nom composé est composé de deux noms, ils prennent tous les deux la marque du pluriel : des poissons-chats (des poissons qui ressemblent à des chats) par contre on écrit des pauses-café (des pauses pour prendre le café). J’espère que je n’ai pas fait une erreur en écrivant “pesci gatto” ?
    une cuillère à café (1 cucchiaino) d’essence de bergamote. Un truc introuvable en dehors de la lorraine. Dans la recette, il te suffit de remplacer la bergamote par des zestes de citron….et le tour est joué !

    A bientôt Francesca !

    Alex

  3. Pingback: Il giardino di Alex nel primo giorno di primavera | Bordeaux e dintorni, stagione II

  4. Pingback: Bordeaux : maggio sulla montagna delle orchidee ! | Bordeaux e dintorni, stagione II

  5. Pingback: Botanica: passeggiata serale nella foresta dietro casa mia…. | Bordeaux e dintorni, stagione III

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...